با نام و یاد خدای مهربان

در ویژه برنامه هایی که سیمای جمهوری اسلامی ایران برای ایام ماه مبارک رمضان تدارک دیده برنامه مخصوصی نیز از شبکه سحر برای آذری زبانان جمهوری آذربایجان پخش می گردد که مخاطبانش مسلمانان باکو و دیگر شهر های این کشور است.

دیدن این برنامه و تحلیل آن برای مدیران سیمای استان آذربایجان غربی ضروری و قاعدتا" بسیار عبرت آموز است.این برنامه که مقارن با ویژه برنامه سحری سیمای آذربایجان غربی از شبکه چهار پخش می شود ویژگیهای جالبی دارد.مجری برنامه به تمام معنا یک مجری مسلط و مخاطب شناس است.تمام تلاش خود را می نماید تا از بکار بردن عبارتی که مغایر با اصول دیالوگ مردم آذربایجان باشد پرهیز کند.مخاطب با این برنامه احساس صمیمیت دارد.در عین حال هیچ عبارت و حرکت کلیشه ای و مشمئز کننده ای دریافت نمیشود.چند روز است حجت الاسلام معرفت به عنوان میهمان در این برنامه حضور دارد.رفتار او نیز بسیار جالب است.هر کجا احساس می کند برای ادای عبارتی به زبان آذری مشکل دارد تامل می کند تا مجری به کمکش بیاید.او دو شب پیش از آثار اجتماعی ماه رمضان سخن می گفت،به شعر معروف سعدی -"بنی آدم اعضای یکدیگرند" - رسید وگفت که این شعر با الهام از فرمایشات پیامبر رحمت سروده شده.مجری برنامه با  هوشمندی -که از الزامات مخاطب شناسی هر رسانه است- تخصیصی بر صحبتهای او زد وگفت "البته تنها سعدی نیست که در این باب شعر گفته بلکه از فضولی و مولوی نیز در این خصوص شعر بسیار داریم!"

 نمی خواهم تلاشهای دوستان بزرگوارم در شبکه استانی آذر بایجان غربی را نادیده بگیرم .برخی از آنها را از نزدیک می شناسم و به توانمندی های آنها باور دارم،می دانم انسانهای مشفق و با تجربه ای هستند که دلشان برای توسعه فرهنگی منطقه می تپد.اما با اطمینان می توانم عرض کنم که فرایند برنامه سازی این شبکه از مهم ترین هدف ایجاد آن که "تجلی فرهنگ بومی" بود فاصله معناداری پیدا کرده است.من هنوز در تعجبم که چگونه یک برنامه چند دقیقه ای که برای کشور دیگری پخش می شود نهایت تلاش خود مبنی بر رعایت هنجار های مربوط به مخاطبانش را انجام می دهد اما به همین موضوع در شبکه استانی با سیاست باری به هر جهت نگریسته می شود.

فرایند تولید برنامه در سیمای آذربایجان غربی حقیقتا" به یک نوسازی اساسی نیاز دارد.علاوه بر رنج بردن صدا و سیما از درد بی رقیبی(به طور عام)،نوع نگرش به فرهنگ و باورهای محلی،تعامل پذیری مدیریت رسانه،ادبیات خبر و گزارش دهی(اعم از ترکی وفارسی)،مجری ها،گزارشهای ارسالی به مرکز،موسیقی،فیلم و سریال،ترکیب میهمان برنامه ها،دکور و دهها مورد دیگر اکنون به گونه ای است که امکان دستیابی این شبکه به رضایت نخبگان را سلب می کند.

سیمای آذربایجان غربی برای آنکه مقبولیت یابد ابتدا باید از نگاه یکسویه به مسائل حوزه های مختلف بپرهیزد و نشان دهد که پرچمدار حقیقی صیانت و حفاظت از فرهنگ محلی و زبان ترکی است.این مهم نیازمند فراهم آمدن یک تیم مطلوب است که دغدغه ای جز سر افرازی ایران و آذربایجان نداشته باشند.